VG Markets ดาวน์โหลด

“คุณไม่ควรรอนานเกินไป”: Breeden สมาชิก BoE เตือนเรื่องการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยท่ามกลางภาวะช็อกราคาพลังงาน

FXStreet · 2026-09-24T14:18:13Z
“คุณไม่ควรรอนานเกินไป”: Breeden สมาชิก BoE เตือนเรื่องการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยท่ามกลางภาวะช็อกราคาพลังงาน
  • ซาราห์ บรีเดนแห่ง BoE กล่าวว่า เส้นทางสู่ราคาพลังงานที่ลดลงนั้นยังไม่มีความแน่นอน
  • การส่งผ่านทางอ้อมจากราคาพลังงานที่สูงขึ้นยังคงอยู่ในระดับจำกัดจนถึงขณะนี้
  • แรงกระทบจากราคาพลังงานที่รุนแรงและยืดเยื้อมากขึ้นจะเพิ่มโอกาสที่นโยบายการเงินจะต้องเข้ามาตอบสนอง

ซาราห์ บรีเดน รองผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) กล่าวว่าเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ยัง “ไม่มีความชัดเจนแต่อย่างใด” ว่าจะมีเส้นทางไปสู่ราคาพลังงานที่ลดลง ตามรายงานของ Reuters

บรีเดนระบุว่า การส่งผ่านทางอ้อมจากราคาพลังงานที่สูงขึ้นยังคงอยู่ในระดับจำกัดจนถึงขณะนี้ ซึ่งอาจสะท้อนถึงภาวะเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร (UK) ที่ยังมีกำลังการผลิตส่วนเกิน อย่างไรก็ตาม เธอเตือนว่า ยิ่งแรงกระทบจากราคาพลังงานมีขนาดใหญ่และยืดเยื้อนานเท่าใด ก็ยิ่งมีแนวโน้มมากขึ้นที่นโยบายการเงินจะต้องเข้ามาตอบสนอง

ผู้กำหนดนโยบายของ BoE กล่าวเพิ่มเติมว่า ดุลความเสี่ยงได้เปลี่ยนแปลงไป และการตอบสนองจากธนาคารกลางจะมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง หากความเสี่ยงดังกล่าวเกิดขึ้นจริง นอกจากนี้ เธอยังเตือนว่า ผู้กำหนดนโยบายไม่สามารถรอนานเกินไปเพื่อให้ได้หลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบรอบสองต่อราคา

ประเด็นสำคัญ

ยังไม่มีความชัดเจนแต่อย่างใดว่าจะมีเส้นทางไปสู่ราคาพลังงานที่ลดลง

การส่งผ่านทางอ้อมจากการปรับขึ้นของราคาพลังงานยังคงอยู่ในระดับจำกัดจนถึงขณะนี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจยังมีกำลังการผลิตส่วนเกิน

ยิ่งแรงกระทบจากราคาพลังงานมีขนาดใหญ่และยืดเยื้อนานเท่าใด ก็ยิ่งมีแนวโน้มมากขึ้นที่นโยบายจะต้องเข้ามาตอบสนอง

ดุลความเสี่ยงได้เปลี่ยนแปลงไป หากความเสี่ยงเหล่านี้เกิดขึ้นจริง ก็มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นที่ BoE จะต้องเข้ามาตอบสนอง

คุณไม่สามารถรอนานเกินไปเพื่อให้ได้หลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบรอบสอง

ฉันชอบให้ความสำคัญกับสิ่งที่บริษัทต่าง ๆ พูดถึงแนวทางที่พวกเขาใช้ในการตัดสินใจกำหนดราคา

แบบสำรวจ DMP, PMI และแบบสำรวจของตัวแทน มีความสำคัญสำหรับฉัน

ปฏิกิริยาของตลาด

ความเห็นของบรีเดนส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อเงินปอนด์อังกฤษ (GBP) ในทันที GBP/USD ยังคงเผชิญแรงกดดันขาลง โดยปรับตัวลดลง 0.12% ในวันพฤหัสบดี มาเคลื่อนไหวอยู่ที่ประมาณ 1.3220 ณ เวลาที่เขียนข่าว

BoE: คำถามที่พบบ่อย

ธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) เป็นผู้กําหนดนโยบายการเงินสําหรับสหราชอาณาจักร โดยเป้าหมายหลักคือการมี 'เสถียรภาพด้านราคา' หรืออัตราเงินเฟ้อคงที่ที่ 2% เครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายนี้คือการปรับอัตราดอกเบี้ยเงินกู้พื้นฐาน ทาง BoE กําหนดอัตราการปล่อยกู้ให้กับธนาคารพาณิชย์และธนาคารให้กู้ยืมซึ่งกันและกัน โดยกําหนดระดับอัตราดอกเบี้ยในระบบเศรษฐกิจโดยรวม เครื่องมือนี้ยังจะส่งผลกระทบต่อมูลค่าของเงินปอนด์สเตอร์ลิง (GBP) ด้วย

เมื่ออัตราเงินเฟ้อสูงกว่าเป้าหมายของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษจะตอบสนองด้วยการขึ้นอัตราดอกเบี้ย เพื่อทําให้ผู้คนและธุรกิจเข้าถึงสินเชื่อได้ยากขึ้น นี่เป็นผลดีต่อเงินปอนด์สเตอร์ลิงเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นทําให้สหราชอาณาจักรเป็นสถานที่ที่น่าสนใจยิ่งขึ้นสําหรับนักลงทุนทั่วโลกในการนำเงินของพวกเขามาลงทุน เมื่ออัตราเงินเฟ้อต่ำกว่าเป้าหมายก็จะเป็นสัญญาณว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจกําลังชะลอตัว และ BoE จะพิจารณาที่จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยเพื่อทําให้สินเชื่อถูกลง โดยหวังว่าธุรกิจต่าง ๆ จะกู้ยืมเพื่อลงทุนในโครงการที่สร้างการเติบโตได้ ซึ่งเป็นผลกระทบเชิงลบต่อเงินปอนด์สเตอร์ลิง

ในสถานการณ์ที่น่ากังวล ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษอาจสามารถออกนโยบายที่เรียกว่าการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) โดยการทำ QE เป็นกระบวนการที่ BoE เพิ่มการไหลเข้าของสินเชื่อในระบบการเงินที่ติดขัดมาก การทำ QE เป็นนโยบายทางเลือกสุดท้ายเมื่อการลดอัตราดอกเบี้ยจะไม่เห็นผลที่ต้องการ กระบวนการทำ QE เกี่ยวข้องกับการพิมพ์เงินของ BoE เพื่อเข้าซื้อสินทรัพย์ ซึ่งโดยปกติจะเป็นพันธบัตรรัฐบาลหรือพันธบัตรองค์กรที่ได้รับการจัดอันดับที่ AAA จากธนาคารและสถาบันการเงินอื่น ๆ การทำ QE มักจะส่งผลให้เงินปอนด์สเตอร์ลิงอ่อนค่าลง

การคุมเข้มเชิงปริมาณ (QT) เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการทำ QE ซึ่งจะประกาศใช้เมื่อเศรษฐกิจแข็งแกร่งขึ้นและอัตราเงินเฟ้อเริ่มสูงขึ้น ในขณะที่อยู่ในแผนทำ QE ธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) จะซื้อพันธบัตรรัฐบาลและหุ้นกู้จากสถาบันการเงินเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาปล่อยกู้ แล้วในการทำ QT ทาง BoE จะหยุดซื้อพันธบัตรเพิ่มและหยุดนําเงินต้นที่ครบกําหนดไปลงทุนในพันธบัตรที่ถืออยู่แล้ว โดยปกติจะเป็นปัจจัยบวกต่อปอนด์สเตอร์ลิง